|
英国が劣化ウラン弾をウクライナに「提供」 | 放射性物質の拡散を引き起こす兵器の「提供」を糾弾する | 停戦とロシア軍撤退こそが真の解決 └──── (たんぽぽ舎共同代表)
報道によると、英国はチャレンジャーII戦車と共に劣化ウラン弾も ウクライナに送ったという。 極めて衝撃的な事件であり、国際的にこうした兵器の廃絶を目指して きた国やNGOの願いを踏みにじる行為でもある。 国連安保理国が総会で廃絶決議が何度も出されている兵器の使用や提 供は許されることではない。ロシアを非難している国がロシアと同じこ とをしているのである。
劣化ウラン兵器の使用に伴う環境汚染によりイラクや旧ユーゴスラビ アにおいて引き起こされた被害を繰り返すものであり、強く非難する。 一方、ロシアもまた、ウクライナへの侵攻と無差別殺戮を繰り返す行 為を直ちに止めるべきところ、この報道に対して「適切な反応」を行う とする対抗措置の示唆は、大量の劣化ウラン兵器を保有するロシアも また、これを使用することを強く示唆するものであり、許されることで はない。
以下に、国際NGO団体であるICBUW(ウラン兵器禁止を求める 国際連合)による声明文を仮訳したので、紹介いたします。 なお、文中の「DU弾」は劣化ウラン弾を、DUが劣化ウラン (Depleted Uranium)のことです。文責は山崎久隆です。
--------声明文仮訳
英国のウクライナ向けDU弾に関するICBUW声明
ウラン兵器禁止を求める国際連合ICBUWは ウクライナへの英国製劣化ウラン弾供給を糾弾
2023年3月20日、英国国防省代表のバロネス・ゴールディにより、 チャレンジャーII戦車と共に劣化ウラン弾(DU)を供給することが確 認された。 紛争環境観測所(CEOBS)によると、問題の弾薬は現在生産が終了 しているCHARM3弾(L27A1−APFSDS)である。
ICBUWは2月にも、ウクライナへの引き渡しを待っている兵器シ ステムとその使用可能な弾薬のリストをニュースレターの特別号で公表 した。 概要には、特にチャレンジャー2のDU弾薬が含まれており、現在、 その納入が正式に確認されている。
.. 2023年03月28日 04:51 No.2719001
|