返信


■--Hero of the Rails あらすじ(yahoo訳)
++ マグナムトルネード (助手)…51回          

原文
It is summer on Sodor, and Spencer arrives to work on the Duke and Duchess of Boxford's summer house. Spencer is rude to the other engines, and even calls Thomas a "tiny toy tank engine"! Insulted, Thomas challenges Spencer to a race. While racing him, Thomas' brakes fail and he is accidentally diverted onto a lost line. There he discovers an old, abandoned engine from far away named Hiro. Hiro tells Thomas that he was one of the first steam engines on Sodor and he was once called "The Master of the Railway". He got old, and when parts were ordered from Hiro's homeland, they never came. To avoid scrap, Hiro was hidden away on the old line. Thomas is afraid to tell Sir Topham Hatt for fear he might scrap Hiro. While Thomas is being repaired at the Sodor Steam Works, he sees a part to help rebuild Hiro. Thomas soon realizes that he cannot repair Hiro alone and recruits Percy to help. While Thomas repairs Hiro, Percy hides his mail cars and takes Thomas' load instead. However, the load proves too heavy for Percy and he breaks down. In all the excitement, Percy forgets where he left the mail cars. Sir Topham Hatt is furious and the other engines figure out that something's up. Meanwhile, Thomas discovers that the new Duke and Duchess' summer house is very close to Hiro's hiding place. Spencer sees Thomas on his way to Hiro's hideout and becomes suspicious. Thomas then tells the other engines about Hiro. They decide to help. The next day, Spencer follows Thomas. Thomas leads him as far from Hiro as possible. After an incident in the quarry, Spencer must be repaired. The engines are soon almost finished fixing Hiro. They are waiting for Percy to bring the last part when Spencer discovers them. Thomas urges Hiro to flee, but without the last part, Hiro can't move. Spencer leaves, but Hiro was damaged by trying to start and is beyond the engine's help. Thomas realizes that he must tell Sir Topham Hatt. After Thomas goes to find him, Spencer knows what Thomas is about to do and chases after him. Thomas takes a shortcut along an old line. As they are crossing a bridge across a marshland, the bridge collapses under Spencer's weight. Thomas tells Sir Topham Hatt about Hiro, and is suprised when he tells him that Hiro is very famous. They take Hiro to the Sodor Steamworks, who with the help of Victor and Kevin, is soon restored to his former glory. They then lift Spencer out of the mud, and finish the Duke and Duchess' summer house. But despite everything, Hiro is sad, when Thomas asks why, he explains he misses his homeland. Thomas tells Sir Topham Hatt. He arranges for Hiro to be taken home. They arrange a grand send-off at Brendam Docks, and everyone says goodbye to Hiro before he leaves.
(210.233.192.70).. 2009年08月31日 15:17   No.433001

++ マグナムトルネード (助手)…52回       
訳文
Sodorの上の夏です、そして、スペンサーはBoxfordの別荘のデュークと公爵夫人を動かすために到着します。スペンサーは他のエンジンに対して失礼で、トーマスを「小さいおもちゃのタンク機関車」とさえ呼びます!侮辱します、トーマスはスペンサーにレースを挑みます。彼を競争させている間、トーマスのブレーキは効きません、そして、彼は失われた線の上へ偶然に楽しみます。そこで、彼は遠くに名前を挙げられたヒロから古い、捨てられたエンジンを発見します。ヒロは彼がSodorの上の最初の蒸気機関のうちの1台であったとトーマスに話します、そして、彼はかつて「Railwayのマスター」と呼ばれていました。彼は年をとりました、そして、部品がヒロの祖国に注文されたとき、彼らは決して来ませんでした。スクラップを避けるために、ヒロは古い線で隠されました。彼がヒロを廃棄するかもしれないことを恐れて、トーマスはトップハムHatt卿に言うのが怖いです。トーマスがSodor Steam Worksで修繕される間、彼はヒロを作り直すのを助けるために部分を見ます。トーマスは、すぐに彼が単独でヒロを修繕することができないと理解して、助けるために、パーシーを入れます。トーマスがヒロを修繕する間、パーシーは彼の郵便車を隠して、その代わりにトーマスの荷をとります。しかし、荷はパーシーのためにあまりに重いとわかります、そして、彼は自制心を失います。すべての興奮で、パーシーは彼がどこで郵便車を停めたかについて忘れます。トップハムHatt卿は激怒しています、そして、他のエンジンは何かが上がっているとわかります。

(210.233.192.70).. 2009年08月31日 15:20   No.433002
++ マグナムトルネード (助手)…53回       
一方、トーマスはサマーハウスがそうである新しいデュークと公爵夫人のものがヒロの隠れ場所に非常に閉まるということを発見します。スペンサーはヒロの隠れ家へ行く途中でトーマスに会って、疑わしくなります。トーマスは、それからヒロについて他のエンジンを言います。彼らは、助けることに決めます。その翌日、スペンサーはトーマスの後を追います。トーマスは、ヒロから、できるだけ遠く、彼をリードします。採石場の事件の後、スペンサーは修繕されなければなりません。エンジンは、ヒロを固定して、すぐにほとんど終わります。彼らは、パーシーがスペンサーが彼らを発見する最後の部分を持ってくるのを待っています。トーマスはヒロに逃げるよう訴えます、しかし、最後の部分なしで、ヒロは動くことができません。スペンサーは去ります、しかし、ヒロは始まろうとすることによって損害を受けて、エンジンの援助を越えています。トーマスは、彼がトップハムHatt卿に言わなければならないと理解します。トーマスが彼を見つけに行ったあと、スペンサーはトーマスが何をしようとしているかについてわかっていて、彼の後を追います。トーマスは、古い線に沿って近道をとります。彼らが湿地の全域で橋を渡っていて、橋はスペンサーの体重の下で崩壊します。トーマスはトップハムHatt卿にヒロについて話して、彼がヒロが非常に有名であると彼に話すとき、suprisedされます。彼らは、Sodorに、Steamworksが、そしてその人はビクターとケビンの助けを借りて、彼の前の栄光にすぐに戻されるようにヒロをします。彼らは、それからスペンサーを泥から救い出して、デュークと公爵夫人の別荘を終えます。しかし、すべてにもかかわらず、ヒロは悲しいです、トーマスがなぜか尋ねるとき、彼は彼が彼の祖国を逃すと説明します。
(210.233.192.70).. 2009年08月31日 15:21   No.433003
++ マグナムトルネード (助手)…54回       
トーマスは、トップハムHatt卿に言います。彼は、ヒロが家に連れて行かれるように手配します。彼らはBrendam Docksで壮大な歓送会を手配します、そして、彼が去る前に、誰でもヒロにさよならを言います。
(210.233.192.70).. 2009年08月31日 15:23   No.433004
++ マック+ス (助手)…55回       
マグナムトルネードさん
こんにちは。ヒロは祖国に帰ってしまうのですか・・・それって要するにもう二度と出てこないってことですよね・・・。それにしても悲しい・・・。貴重な情報ありがとうございました。

(118.109.248.75).. 2009年08月31日 17:21   No.433005
++ スタンリー (新入りさん)…1回       
 初投稿です。まだ未熟ですが、よろしくお願いします。さて、本題ですが、初登場して出番がそれ以降出番がないキャラクターは使い捨てキャラみたいな感じがします。ヒット社は、キャラクターの使い方が少し悪い気がします。   
(123.254.9.182).. 2009年09月09日 14:40   No.433006
++ マック+ス (助手)…61回       
スタンリーさん、初めまして。
マック+スという者です。どうぞよろしくお願いいたします。そしてこちらで第4作のpart1を配信しているようです。必見ですよ。

(118.109.248.75).. 2009年09月09日 15:18   No.433007
++ スタンリー (新入りさん)…2回       
マック+スさん、その動画をみました。模型版に感じが似ていて、違和感なく見れそうでした。 1分3秒のところは、1歩間違えるとけが人が出そうな感じでした。 
(123.254.9.182).. 2009年09月09日 15:43   No.433008
++ 亀 (機関士)…78回       
スタンリーさん初めまして。亀です。
僕は第12シリーズからのことについては全然知らないので、話す機会があったら教えてください
僕はピーター・サムが好きですけどスタンリーさんはスタンリーが好きなんですか?

(114.189.235.76).. 2009年09月09日 18:53   No.433009
++ スタンリー (新入りさん)…3回       
スタンリーは僕の好きなキャラクターの1つです。
(123.254.9.182).. 2009年09月09日 20:05   No.433010
++ 亀 (機関士)…80回       
そうですよね。
僕は全体的に高山鉄道の機関車が好きです。
小さくてゆうかんだからです。
高山鉄道の中ではピーター・サムの他にダンカンやサー・ハンデルが好きです。
ソドー鉄道ではパーシーが好きです。

(114.189.235.76).. 2009年09月12日 09:38   No.433011
++ マック+ス (助手)…63回       
こちらでついに全編公開されました。従来の構成とは少々違った所もみどころです。
(118.109.248.75).. 2009年09月14日 21:57   No.433012
++ マック+ス (助手)…65回       
著作権上の問題で消去orz(仕方ないですが)
(118.109.248.75).. 2009年09月15日 18:35   No.433013
++ マック+ス (助手)…67回       
た、た、た、大変です!!!!!!!!!!!
英米国版の長編第4弾の声優(1人1キャラ担当)で日本の機関車ヒロ担当の人は、井川東吾という日本人がやっていました!!!!!!!!!!!
今はニコ動でも放送していますので是非見てください。

(118.109.248.75).. 2009年09月16日 19:46   No.433014
++ レックス (助手)…51回       
ピーターサム登場させろ!!
(121.110.53.218).. 2011年04月22日 18:39   No.433015


▼返信フォームです▼
おなまえ
メールアドレス
ホームページ    
メッセージ
( タグの使用不可 )
もじのいろ
アイコン   ICON list   さくじょきー 修正・削除に使用